“Son unas fechas deliciosas, un tiempo de perdón, de
afecto, de caridad; el único momento que conozco en el largo calendario del
año, en que hombres y mujeres parecen haberse puesto de acuerdo para abrir
libremente sus cerrados corazones y para considerar a la gente de abajo como
compañeros de viaje hacia la tumba y no como seres de otra especie embarcados
con otro destino”.
Así se expresa, aludiendo a los ya cercanos días de Navidad, el sobrino del viejo y avaro Ebenezar Scrooge, protagonista de esta
novela corta, Cuento de Navidad
(A Christmas Carol). Charles
Dickens, a través de Scrooge,
nos muestra una Navidad en la que
deben prevalecer los valores familiares
y la generosidad. El señor Scrooge, que vive para sí mismo y preocupado únicamente por su negocio,
menosprecia al ser humano y cualquier sentimiento de amor o compasión. La noche
antes de Navidad, su socio Marley, muerto siete años antes, se le
aparece advirtiéndole de la visita de tres
fantasmas: El fantasma del Pasado,
del Presente y del Futuro. Esta visita logra operar en Scrooge un cambio definitivo. En los
tiempos que corren, esta imprescindible
novela nos hace llegar un mensaje de
esperanza y la posibilidad de cambio en un mundo golpeado por la crisis
económica, el hambre, las guerras y, sobre todo, nuestro propio egoísmo. Excelente, respetuosa y ágil adaptación de Pablo Antón Pascual, con ilustraciones del joven Christian Birmingham.
